Doctor diagnoses Mexican artist Frida Kahlo’s infertility